{"id":35332,"date":"2026-04-19T01:02:41","date_gmt":"2026-04-19T01:02:41","guid":{"rendered":"https:\/\/cms.bibleportal.com\/zh\/?p=35332"},"modified":"2026-04-19T01:14:16","modified_gmt":"2026-04-19T01:14:16","slug":"%e4%b8%ba%e4%bd%95%e5%9c%a8%e4%b8%8d%e5%85%ac%e5%b9%b3%e7%9a%84%e8%8b%a6%e9%9a%be%e9%9d%a2%e5%89%8d%ef%bc%8c%e4%bb%8d%e8%a6%81%e9%a1%ba%e6%9c%8d%ef%bc%9f-%e7%bd%97%e9%a9%ac%e4%b9%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms.bibleportal.com\/zh\/%e4%b8%ba%e4%bd%95%e5%9c%a8%e4%b8%8d%e5%85%ac%e5%b9%b3%e7%9a%84%e8%8b%a6%e9%9a%be%e9%9d%a2%e5%89%8d%ef%bc%8c%e4%bb%8d%e8%a6%81%e9%a1%ba%e6%9c%8d%ef%bc%9f-%e7%bd%97%e9%a9%ac%e4%b9%a6\/","title":{"rendered":"\u4e3a\u4f55\u5728\u4e0d\u516c\u5e73\u7684\u82e6\u96be\u9762\u524d\uff0c\u4ecd\u8981&#8221;\u987a\u670d&#8221;\uff1f \u2014 \u7f57\u9a6c\u4e66\u7b2c13\u7ae0\u4e0e\u5f7c\u5f97\u524d\u4e66\u7684\u771f\u6b63\u542b\u4e49"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"633\" src=\"https:\/\/cms.bibleportal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-18-at-5.53.38-PM-1024x633.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-35333\" srcset=\"https:\/\/cms.bibleportal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-18-at-5.53.38-PM-1024x633.png 1024w, https:\/\/cms.bibleportal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-18-at-5.53.38-PM-470x291.png 470w, https:\/\/cms.bibleportal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-18-at-5.53.38-PM-768x475.png 768w, https:\/\/cms.bibleportal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-18-at-5.53.38-PM-1536x950.png 1536w, https:\/\/cms.bibleportal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-18-at-5.53.38-PM-1568x969.png 1568w, https:\/\/cms.bibleportal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-18-at-5.53.38-PM.png 1666w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>&#8220;\u5728\u4e0a\u6709\u6743\u67c4\u7684\uff0c\u4eba\u4eba\u5f53\u987a\u670d\u4ed6\uff0c\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u6743\u67c4\u4e0d\u662f\u51fa\u4e8e\u795e\u7684\uff0c\u51e1\u638c\u6743\u7684\u90fd\u662f\u795e\u6240\u547d\u7684\u3002\u6240\u4ee5\u6297\u62d2\u638c\u6743\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u6297\u62d2\u795e\u7684\u547d\uff1b\u6297\u62d2\u7684\u4eba\u5fc5\u81ea\u53d6\u5211\u7f5a\u3002&#8221;\uff08\u7f5713:1\u20132\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u4f60\u4eec\u4e3a\u4e3b\u7684\u7f18\u6545\uff0c\u8981\u987a\u670d\u4eba\u7684\u4e00\u5207\u5236\u5ea6\uff0c\u6216\u662f\u5728\u4e0a\u7684\u541b\u738b\uff0c\u6216\u662f\u541b\u738b\u6240\u6d3e\u7f5a\u6076\u8d4f\u5584\u7684\u81e3\u5bb0\u3002&#8221;\uff08\u5f7c\u524d2:13\u201314\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u8bfb\u5230\u8fd9\u4e9b\u7ecf\u6587\uff0c\u4ee4\u4eba\u6f78\u7136\u6cea\u4e0b\u3002\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\u8bed\uff0c\u600e\u4e48\u53ef\u80fd\u6210\u4e3a\u5b89\u6170\uff1f\u4f7f\u5f92\u4eec\u7684\u6559\u5bfc\u7a76\u7adf\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u4e3a\u4f55\u9762\u5bf9\u4e0d\u4e49\uff0c\u4e0d\u8ba9\u4eba\u6297\u4e89\uff0c\u5374\u53eb\u4eba\u987a\u670d\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u8981\u6b63\u786e\u56de\u7b54\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u5148\u8d70\u8fdb\u8fd9\u4e9b\u8bdd\u8bed\u88ab\u5199\u4e0b\u7684\u90a3\u4e2a\u73b0\u573a\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>\u4e00\u3001\u88ab\u8bef\u8bfb\u7684\u5386\u53f2<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u4e9b\u7ecf\u6587\u5728\u5386\u53f2\u4e0a\u66fe\u906d\u5230\u4e25\u91cd\u7684\u8bef\u8bfb\u3002\u4e00\u4e9b\u6301\u793e\u4f1a\u6539\u9769\u6216\u9769\u547d\u601d\u60f3\u7684\u4eba\uff0c\u5bf9\u5723\u7ecf\u63d0\u51fa\u8fd9\u6837\u7684\u6279\u5224\uff1a&#8221;\u5723\u7ecf\u662f\u4e00\u672c\u4e3a\u73b0\u72b6\uff08status quo\uff09\u8fa9\u62a4\u7684\u4e66\uff0c\u662f\u7ad9\u5728\u65e2\u5f97\u5229\u76ca\u8005\u548c\u6743\u8d35\u4e00\u65b9\u3001\u8fdb\u4e00\u6b65\u5f3a\u5316\u7edf\u6cbb\u7ed3\u6784\u7684\u3001\u9b54\u9b3c\u822c\u7684\u4e66\u3002&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>\u53e6\u4e00\u8fb9\u4e5f\u5b58\u5728\u95ee\u9898\u3002\u6559\u4f1a\u4e0e\u4e16\u4fd7\u6743\u529b\u52fe\u7ed3\uff0c\u5c06\u7f57\u9a6c\u4e66\u7b2c13\u7ae0\u548c\u5f7c\u5f97\u524d\u4e66\u7528\u4f5c\u5f3a\u8feb\u88ab\u7edf\u6cbb\u8005\u670d\u4ece\u7684\u5de5\u5177\u2014\u2014\u8fd9\u6bb5\u5386\u53f2\u786e\u5b9e\u5b58\u5728\u3002\u5728\u6b96\u6c11\u65f6\u4ee3\u3001\u5974\u96b6\u5236\u5ea6\u7684\u65f6\u4ee3\u3001\u5e1d\u56fd\u4e3b\u4e49\u7684\u65f6\u4ee3\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7ecf\u6587\u88ab\u626d\u66f2\u6210\u538b\u8feb\u7684\u903b\u8f91\uff0c\u88ab\u6ee5\u7528\u4e86\u591a\u5c11\u6b21\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u7136\u800c\uff0c\u90a3\u662f\u8bef\u89e3\u3002\u90a3\u662f\u5b8c\u5168\u4e0d\u77e5\u9053\u5199\u4e0b\u8fd9\u4e9b\u8bdd\u7684\u4eba\u8eab\u5904\u4f55\u5904\u3001\u5199\u7ed9\u4f55\u4eba\u7684\u8bf4\u6cd5\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>\u4e8c\u3001\u5f7c\u5f97\u6b64\u523b\u5728\u54ea\u91cc\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f7c\u5f97\u5199\u4f5c\u5f7c\u5f97\u524d\u4e66\u65f6\uff0c\u4ed6\u5728\u7f57\u9a6c\u3002\u5c31\u5728\u90a3\u5e1d\u56fd\u7684\u5fc3\u810f\u5730\u5e26\uff0c\u5c31\u5728\u90a3\u6743\u529b\u7684\u6b63\u4e2d\u592e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u90a3\u4e48\u4ed6\u5982\u4f55\u79f0\u547c\u7f57\u9a6c\uff1f\u4ed6\u79f0\u4e4b\u4e3a&#8221;\u5df4\u6bd4\u4f26&#8221;\uff08\u5f7c\u524d5:13\uff09\u3002\u8fd9\u4e0d\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u5730\u540d\uff0c\u8fd9\u662f\u90a3\u4e2a\u65f6\u4ee3\u7684\u9690\u8bed\uff08coded language\uff09\uff0c\u662f\u9690\u85cf\u7684\u8bed\u8a00\u3002\u6b63\u5982\u4f46\u4ee5\u7406\u4e66\u4e2d\u5c3c\u5e03\u7532\u5c3c\u6492\u7684\u5df4\u6bd4\u4f26\u7ec8\u7a76\u8986\u706d\uff0c\u7f57\u9a6c\u8fd9\u4e2a\u5e1d\u56fd\u4e5f\u5fc5\u7136\u8986\u706d\u2014\u2014\u8fd9\u4e00\u5ba3\u544a\u5c31\u85cf\u5728\u8fd9\u4e00\u4e2a\u8bcd\u91cc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f7c\u5f97\u524d\u4e66\u7b2c2\u7ae0\u8fd8\u6709\u53e6\u4e00\u4e2a\u9690\u8bed\uff0c\u5c31\u662f&#8221;\u6d3b\u77f3\uff08living stone\uff09&#8221;\u3002\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u53ec\u5524\u51fa\u4f46\u4ee5\u7406\u4e66\u7b2c2\u7ae0\u7684\u8bdd\u8bed\uff1a\u5c3c\u5e03\u7532\u5c3c\u6492\u68a6\u89c1\u4e00\u5757\u975e\u4eba\u624b\u6240\u51ff\u7684\u77f3\u5934\uff0c\u51fb\u6253\u90a3\u7531\u91d1\u3001\u94f6\u3001\u94dc\u3001\u94c1\u6784\u6210\u7684\u5de8\u5927\u795e\u50cf\uff0c\u5c06\u5176\u4e00\u4e3e\u51fb\u788e\u3002\u90a3\u5757\u77f3\u5934\uff0c\u5c31\u662f\u57fa\u7763\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f7c\u5f97\u6b64\u523b\u7ad9\u5728\u5e1d\u56fd\u7684\u5fc3\u810f\uff0c\u7528\u5e1d\u56fd\u7684\u8bed\u8a00\u65e0\u6cd5\u8a00\u8bf4\u7684\u771f\u5b9e\uff0c\u4ee5\u9690\u8bed\u523b\u5199\u4e0b\u6765\uff1a&#8221;\u8fd9\u4e2a\u5e1d\u56fd\uff0c\u4e5f\u5fc5\u50cf\u5df4\u6bd4\u4f26\u4e00\u6837\u8986\u706d\u3002&#8221;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>\u4e09\u3001\u8fd9\u4e9b\u8bdd\u8bed\u7684\u5bf9\u8c61\u662f\u8c01\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f7c\u5f97\u524d\u4e66\u662f\u5199\u7ed9&#8221;\u5206\u6563\u5728\u5916\u7684\u5bc4\u5c45\u8005&#8221;\u7684\u4fe1\u3002\u53ea\u6709\u77e5\u9053\u6536\u4fe1\u8005\u662f\u8c01\uff0c\u624d\u80fd\u771f\u6b63\u7406\u89e3\u8fd9\u6bb5\u7ecf\u6587\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f7c\u5f97\u5411\u4e09\u7c7b\u4eba\u8bf4\u8bdd\uff1a\u7b2c\u4e00\uff0c\u6d3b\u5728\u7f57\u9a6c\u5e1d\u56fd\u7edf\u6cbb\u4e0b\u7684\u5723\u5f92\uff08\u5f7c\u524d2:13\u201317\uff09\uff1b\u7b2c\u4e8c\uff0c\u6d3b\u5728\u538b\u8feb\u6027\u4e3b\u4eba\u4e4b\u4e0b\u7684\u5974\u4ec6\uff08\u5f7c\u524d2:18\u201325\uff09\uff1b\u7b2c\u4e09\uff0c\u6d3b\u5728\u7236\u6743\u79e9\u5e8f\u4e2d\u7684\u59bb\u5b50\uff08\u5f7c\u524d3:1\u20137\uff09\u3002\u8fd9\u4e09\u7c7b\u4eba\u6709\u4e00\u4e2a\u5171\u540c\u70b9\uff1a\u4ed6\u4eec\u90fd\u751f\u6d3b\u5728\u7ed3\u6784\u6027\u7684\u538b\u8feb\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5728\u8fd9\u4e16\u754c\u4e0a\u5982\u540c&#8221;\u5bc4\u5c45\u7684\u5ba2\u65c5&#8221;\uff08\u5f7c\u524d2:11\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u60f3\u60f3\u7f57\u9a6c\u5e1d\u56fd\uff0c\u5c06\u5f81\u670d\u5730\u7684\u4eba\u4eec\u5982\u7272\u755c\u822c\u5206\u7c7b\uff0c\u6709\u4eba\u6ca6\u4e3a\u5974\u96b6\uff0c\u6709\u4eba\u88ab\u5e76\u5165\u7279\u5b9a\u9636\u5c42\u3002\u60f3\u60f3\u5965\u65af\u66fc\u5e1d\u56fd\uff0c\u6325\u5251\u5f81\u670d\u5e7f\u88a4\u571f\u5730\uff0c\u5c06\u4eba\u4eec\u8d29\u5356\u4e3a\u5974\uff0c\u90a3\u957f\u8fbe\u516d\u767e\u5e74\u7684\u5386\u53f2\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u90a3\u6f2b\u957f\u82e6\u96be\u7684\u5386\u53f2\u4e2d\uff0c\u5bf9\u4e8e\u90a3\u4e9b\u88ab\u593a\u53bb\u4e00\u5207\u3001\u88ab\u5f81\u670d\u3001\u751a\u81f3\u8fde\u4fe1\u4ef0\u81ea\u7531\u90fd\u88ab\u5265\u593a\u7684\u4eba\uff0c\u80fd\u7ed9\u4e88\u7684\u5b89\u6170\u7a76\u7adf\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u4ed6\u4eec\u624b\u4e2d\u6240\u63e1\u7684\uff0c\u552f\u6709\u8fd9\u4e00\u5c01\u4fe1\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>\u56db\u3001\u5723\u7ecf\u771f\u6b63\u4ee4\u4eba\u656c\u754f\u7684\u539f\u56e0<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u505c\u4e0b\u6765\uff0c\u8ffd\u95ee\u4e00\u4e2a\u66f4\u6839\u672c\u7684\u95ee\u9898\uff1a\u6743\u529b\u4e3a\u4f55\u60e7\u6015\u5723\u7ecf\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u7ea6\u4e00\u5343\u516d\u767e\u5e74\u95f4\uff0c\u5723\u7ecf\u4e0d\u88ab\u5141\u8bb8\u843d\u5165\u666e\u901a\u4eba\u624b\u4e2d\u3002\u5e73\u4fe1\u5f92\u65e0\u6cd5\u81ea\u7531\u9605\u8bfb\u5723\u7ecf\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f\u56e0\u4e3a\u5723\u7ecf\u592a\u8fc7\u9769\u547d\u6027\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u5e76\u4e0d\u5206\u5e0c\u5229\u5c3c\u4eba\u3001\u72b9\u592a\u4eba\u3001\u53d7\u5272\u793c\u7684\u3001\u672a\u53d7\u5272\u793c\u7684\u3001\u5316\u5916\u4eba\u3001\u897f\u53e4\u63d0\u4eba\u3001\u4e3a\u5974\u7684\u3001\u81ea\u4e3b\u7684\uff0c\u552f\u6709\u57fa\u7763\u662f\u5305\u62ec\u4e00\u5207\uff0c\u53c8\u4f4f\u5728\u5404\u4eba\u4e4b\u5185\u3002&#8221;\uff08\u897f3:11\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u4e00\u5ba3\u544a\u56de\u54cd\u7684\u65f6\u4ee3\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u4e25\u683c\u7b49\u7ea7\u5236\u5ea6\u4e0e\u5bbf\u547d\u8bba\u4e3b\u5bfc\u7684\u65f6\u4ee3\u3002\u4e3b\u4eba\u5c31\u662f\u4e3b\u4eba\uff0c\u5974\u96b6\u5c31\u662f\u5974\u96b6\uff0c\u90a3\u8eab\u4efd\u4ece\u751f\u5230\u6b7b\u4e0d\u4f1a\u6539\u53d8\u2014\u2014\u8fd9\u662f\u90a3\u4e2a\u4e16\u754c\u7684\u5e38\u8bc6\u3002\u7136\u800c\u5723\u7ecf\u5374\u8bf4\uff1a&#8221;\u4f60\u4eec\u90fd\u662f\u81ea\u7531\u4eba\uff0c\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5206\u522b\u3002&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u662f\u4e24\u5343\u5e74\u524d\u7f57\u9a6c\u4e16\u754c\u60f3\u90fd\u4e0d\u6562\u60f3\u7684\u5ba3\u544a\u3002\u8fd9\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u8fd9\u662f\u9769\u547d\u3002\u800c\u4e14\u662f\u6bd4\u4efb\u4f55\u653f\u6cbb\u9769\u547d\u90fd\u66f4\u6839\u672c\u7684\u9769\u547d\u3002\u540e\u6765\u5386\u53f2\u4e0a\u6240\u5174\u8d77\u7684\u81ea\u7531\u516c\u6c11\uff08citizen\uff09\u3001\u5171\u548c\u56fd\uff08republic\uff09\u3001\u6c11\u4e3b\u4e3b\u4e49\uff08democracy\uff09\u7b49\u6982\u5ff5\uff0c\u5176\u79cd\u5b50\u65e9\u5728\u4e24\u5343\u5e74\u524d\u5c31\u5df2\u57cb\u85cf\u5728\u8fd9\u6bb5\u8bdd\u8bed\u4e4b\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u638c\u6743\u8005\u963b\u6b62\u4eba\u4eec\u8bfb\u8fd9\u672c\u4e66\uff0c\u4e5f\u8bb8\u662f\u7406\u6240\u5f53\u7136\u7684\u4e8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>\u4e94\u3001\u90a3\u4e48\uff0c\u4e3a\u4f55\u8bf4&#8221;\u987a\u670d&#8221;\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u56de\u5230\u6b63\u9898\u3002\u627f\u8f7d\u7740\u5982\u6b64\u9769\u547d\u6027\u8bdd\u8bed\u7684\u4f7f\u5f92\u4eec\uff0c\u4e3a\u4f55\u540c\u65f6\u8bf4&#8221;\u987a\u670d\u5728\u4e0a\u7684\u6743\u67c4&#8221;\u3001&#8221;\u5974\u4ec6\u4eec\u8981\u670d\u4ece\u4e3b\u4eba&#8221;\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u91cc\u8981\u60f3\u5230\u8036\u5229\u54e5\u57ce\u7684\u6545\u4e8b\uff08\u4e666:5\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ee5\u8272\u5217\u767e\u59d3\u653b\u53d6\u8036\u5229\u54e5\u57ce\u65f6\uff0c\u5e76\u975e\u6301\u5200\u6301\u77db\u6500\u722c\u57ce\u5899\u3002\u4ed6\u4eec\u5439\u89d2\u7ed5\u57ce\u3002\u795e\u4f7f\u57ce\u5899\u5012\u584c\u4e4b\u540e\uff0c\u767e\u59d3\u624d\u8fdb\u5165\u5df2\u5012\u584c\u4e4b\u5904\u5360\u9886\u3002\u4e0d\u662f\u9760\u4e89\u6218\u593a\u53d6\uff0c\u800c\u662f\u795e\u5148\u4f7f\u4e4b\u5012\u584c\uff0c\u7136\u540e\u4eba\u624d\u5f97\u4ee5\u8fdb\u5165\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f7c\u5f97\u6240\u8bf4\u7684&#8221;\u987a\u670d&#8221;\uff0c\u5176\u903b\u8f91\u6b63\u5728\u4e8e\u6b64\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u5018\u82e5\u4eba\u4e3a\u53eb\u826f\u5fc3\u5bf9\u5f97\u4f4f\u795e\uff0c\u5c31\u5fcd\u53d7\u51a4\u5c48\u7684\u82e6\u695a\uff0c\u8fd9\u662f\u53ef\u559c\u7231\u7684\u3002\u4f60\u4eec\u82e5\u56e0\u884c\u5584\u53d7\u82e6\uff0c\u80fd\u5fcd\u8010\uff0c\u8fd9\u5728\u795e\u770b\u662f\u53ef\u559c\u7231\u7684\u3002&#8221;\uff08\u5f7c\u524d2:19\u201320\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u4e0d\u662f\u5c48\u670d\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u7b56\u7565\uff0c\u8fd9\u662f\u5b89\u6170\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5bf9\u90a3\u4e9b\u88ab\u593a\u53bb\u4e00\u5207\u3001\u8fde\u4fe1\u4ef0\u90fd\u88ab\u593a\u8d70\u3001\u5982\u8d27\u7269\u822c\u88ab\u8d29\u5356\u7684\u4eba\uff0c\u5f7c\u5f97\u8bf4\uff1a&#8221;\u4f60\u4eec\u884c\u5584\u5fcd\u8010\u90a3\u82e6\u96be\uff0c\u8fd9\u5728\u795e\u9762\u524d\u662f\u7f8e\u4e3d\u7684\u3002\u800c\u90a3\u4e2a\u5e1d\u56fd\uff0c\u5fc5\u7136\u8986\u706d\u3002&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>\u7f57\u9a6c\u5e1d\u56fd\u8986\u706d\u4e86\u3002\u5965\u65af\u66fc\u5e1d\u56fd\u5728\u516d\u767e\u5e74\u7edf\u6cbb\u540e\u8986\u706d\u4e86\u3002\u82cf\u8054\u4e5f\u8986\u706d\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u4ed6\u88ab\u9a82\u4e0d\u8fd8\u53e3\uff1b\u53d7\u5bb3\u4e0d\u8bf4\u5a01\u5413\u7684\u8bdd\uff0c\u53ea\u5c06\u81ea\u5df1\u4ea4\u6258\u90a3\u6309\u516c\u4e49\u5ba1\u5224\u4eba\u7684\u4e3b\u3002&#8221;\uff08\u5f7c\u524d2:23\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u8d70\u5728\u4e3b\u8fd9\u6761\u9053\u8def\u4e0a\u7684\u4eba\u7684\u4fe1\u4ef0\uff0c\u7ec8\u7a76\u6539\u53d8\u4e86\u5386\u53f2\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>\u516d\u3001\u4fdd\u7f57\u6240\u5c55\u793a\u7684\u6c34\u5e73\u4e16\u754c<\/p>\n\n\n\n<p>\u90a3\u4e48\uff0c&#8221;\u5974\u4ec6\u4eec\u8981\u670d\u4ece\u4e3b\u4eba&#8221;\u8fd9\u53e5\u8bdd\uff0c\u8be5\u5982\u4f55\u7406\u89e3\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u4fdd\u7f57\u540c\u65f6\u5411\u4e24\u4e2a\u65b9\u5411\u8bf4\u8bdd\u3002\u5bf9\u5974\u4ec6\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a&#8221;\u4f60\u4eec\u670d\u4e8b\u4e3b\u4eba\uff0c\u8981\u50cf\u670d\u4e8b\u4e3b\u4e00\u6837\u3002&#8221;\u5bf9\u4e3b\u4eba\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a&#8221;\u4f60\u4eec\u4e5f\u4e0d\u53ef\u5fd8\u8bb0\uff0c\u4f60\u4eec\u540c\u6837\u7ad9\u5728\u795e\u7684\u6cbb\u7406\u4e4b\u4e0b\uff0c\u4e0e\u5974\u4ec6\u4e00\u6837\u5e73\u7b49\u5730\u7ad9\u5728\u795e\u9762\u524d\u3002&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u4e0d\u662f\u5782\u76f4\u7ed3\u6784\uff0c\u8fd9\u662f\u6c34\u5e73\u5173\u7cfb\u3002\u4e3b\u4eba\u4e0e\u5974\u4ec6\uff0c\u90fd\u540c\u7b49\u5730\u7ad9\u5728\u57fa\u7763\u4e4b\u4e0b\u3002\u66f4\u591a\u5730\u7231\u7684\u4eba\u3001\u66f4\u591a\u5730\u670d\u4f8d\u7684\u4eba\u3001\u66f4\u591a\u5730\u964d\u5351\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\uff0c\u7ec8\u7a76\u5f97\u5230\u66f4\u591a\u7684\u5c0a\u5d07\u3002\u8fd9\u6b63\u662f\u767b\u5c71\u5b9d\u8bad\u7684\u65b0\u6cd5\u5219\uff1a&#8221;\u2026\u2026\u7684\u4eba\u6709\u798f\u4e86\uff08Blessed are those\u2026\uff09\u3002&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>\u7b2c\u4e00\u6b21\u8ba9\u8fd9\u6c34\u5e73\u4e16\u754c\u5f97\u4ee5\u547c\u5438\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u6b63\u662f\u6559\u4f1a\u3002\u5974\u96b6\u4eec\u6765\u5230\u6559\u4f1a\uff0c\u5750\u4e0b\u6765\u8046\u542c\u8fd9\u8bdd\u8bed\uff1a&#8221;\u4f60\u4eec\u662f\u81ea\u7531\u4eba\u3002&#8221;\u7edf\u6cbb\u8005\u4eec\u4e5f\u542c\u5230\u8fd9\u8bdd\u8bed\uff1a&#8221;\u4f60\u4eec\u662f\u57fa\u7763\u7684\u5974\u4ec6\u3002&#8221;\u8fd9\u5728\u5386\u53f2\u4e0a\u662f\u4f55\u7b49\u7206\u70b8\u6027\u7684\u5ba3\u544a\u3002\u5728\u6cd5\u56fd\u5927\u9769\u547d\u548c\u542f\u8499\u8fd0\u52a8\u4e4b\u524d\uff0c\u65e9\u5728\u4e24\u5343\u5e74\u524d\uff0c\u8fd9\u81ea\u7531\u5df2\u5728\u6559\u4f1a\u4e2d\u547c\u5438\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>\u4e03\u3001\u5723\u7ecf\u4e0d\u662f\u7ef4\u6301\u73b0\u72b6\u7684\u4e66<\/p>\n\n\n\n<p>\u89e3\u653e\u795e\u5b66\u6487\u5f00\u8fd9\u8bdd\u8bed\uff0c\u5355\u5355\u5f3a\u8c03&#8221;\u4e0e\u7a77\u4eba\u7684\u8fde\u5e26\uff08solidarity\uff09&#8221;\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u6709\u4eba\u8bef\u89e3\u5723\u7ecf\uff0c\u5c06\u5176\u7528\u4f5c\u7edf\u6cbb\u8005\u7684\u903b\u8f91\u3002\u7136\u800c\u6b63\u786e\u5730\u8bfb\u5f7c\u5f97\u524d\u4e66\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u6240\u5ba3\u544a\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u6bd4\u4efb\u4f55\u9769\u547d\u6587\u732e\u90fd\u66f4\u6839\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u6d3b\u77f3&#8221;\u57fa\u7763\uff0c\u6b63\u662f\u51fb\u788e\u5c3c\u5e03\u7532\u5c3c\u6492\u795e\u50cf\u7684\u90a3\u5757\u77f3\u5934\u3002\u5df4\u6bd4\u4f26\u8986\u706d\u4e86\uff0c\u7f57\u9a6c\u4e5f\u8986\u706d\u4e86\u3002\u800c\u5728\u90a3\u4e9b\u5e1d\u56fd\u8986\u706d\u4e4b\u5904\uff0c\u884c\u5584\u5fcd\u8010\u3001\u575a\u5b88\u82e6\u96be\u7684\u4eba\u4eec\u7684\u4fe1\u4ef0\uff0c\u6210\u4e3a\u4e86\u5386\u53f2\u7684\u79cd\u5b50\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5723\u7ecf\u4e0d\u662f\u7ef4\u6301\u73b0\u72b6\u7684\u4e66\u3002\u5723\u7ecf\u662f\u8981\u6c42\u6839\u672c\u53d8\u9769\u3001\u5373\u9769\u547d\u7684\u4e66\u3002\u53ea\u662f\u90a3\u9769\u547d\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e0e\u4e16\u754c\u7684\u65b9\u5f0f\u4e0d\u540c\u3002\u4e16\u754c\u7528\u5200\u5251\u4e89\u6218\uff1b\u5723\u7ecf\u5374\u7528\u8bdd\u8bed\u3001\u7528\u5584\u3001\u7528\u82e6\u96be\u3001\u7528\u5fcd\u8010\u6765\u6539\u53d8\u5386\u53f2\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>\u7ed3\u8bed\uff1a\u4eca\u5929\u8fd9\u8bdd\u8bed\u5bf9\u6211\u4eec\u610f\u5473\u7740\u4ec0\u4e48\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u4eca\u5929\uff0c\u5730\u7403\u67d0\u5904\u4ecd\u6709\u4eba\u56e0\u53bb\u6559\u4f1a\u800c\u88ab\u902e\u6355\u3002\u4ecd\u6709\u56fd\u5bb6\uff0c\u6301\u6709\u5723\u7ecf\u53ef\u80fd\u62db\u81f4\u5904\u51b3\u3002\u5bf9\u90a3\u4e9b\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u8fd9\u8bdd\u8bed\u4e0d\u53ea\u662f\u795e\u5b66\u547d\u9898\uff0c\u800c\u662f\u75db\u54ed\u6d41\u6d95\u3001\u7d27\u7d27\u6293\u4f4f\u3001\u54ac\u7259\u6491\u8fc7\u6765\u7684\u751f\u547d\u4e4b\u8bed\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f7c\u5f97\u5728\u7f57\u9a6c\u5e1d\u56fd\u7684\u5fc3\u810f\u5199\u4e0b\u8fd9\u5c01\u4fe1\u65f6\uff0c\u4ed6\u5199\u7684\u4e0d\u662f\u5931\u8d25\u7684\u6587\u4e66\uff0c\u800c\u662f\u5728\u5ba3\u544a\u80dc\u5229\uff1a&#8221;\u8fd9\u4e2a\u5e1d\u56fd\u4e5f\u5fc5\u50cf\u5df4\u6bd4\u4f26\u4e00\u6837\u8986\u706d\u3002\u800c\u884c\u5584\u5fcd\u8010\u7684\u4f60\u4eec\u7684\u4fe1\u4ef0\uff0c\u5fc5\u5c06\u6539\u53d8\u5386\u53f2\u3002&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>\u5386\u53f2\u679c\u7136\u6539\u53d8\u4e86\u3002\u7f57\u9a6c\u8986\u706d\u4e86\uff0c\u798f\u97f3\u5b58\u6d3b\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u4eec\u5728\u8fd9\u8bdd\u8bed\u4e2d\u5f53\u540c\u65f6\u8bfb\u5230\u4e24\u4ef6\u4e8b\uff1a\u7b2c\u4e00\uff0c\u5e1d\u56fd\u5fc5\u7136\u8986\u706d\u7684\u5386\u53f2\u6027\u5ba3\u544a\uff1b\u7b2c\u4e8c\uff0c\u5728\u7b49\u5f85\u8986\u706d\u4e4b\u65f6\u884c\u5584\u5fcd\u8010\uff0c\u8fd9\u5728\u795e\u9762\u524d\u662f\u7f8e\u4e3d\u7684\u2014\u2014\u8fd9\u4e00\u5b89\u6170\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u4f60\u4eec\u82e5\u56e0\u884c\u5584\u53d7\u82e6\uff0c\u80fd\u5fcd\u8010\uff0c\u8fd9\u5728\u795e\u770b\u662f\u53ef\u559c\u7231\u7684\u3002&#8221;\uff08\u5f7c\u524d2:20\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u662f\u5f7c\u5f97\u524d\u4e66\u771f\u6b63\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u8fd9\u662f\u7f57\u9a6c\u4e66\u7b2c13\u7ae0\u6240\u8574\u542b\u7684\u66f4\u6df1\u7684\u771f\u5b9e\u3002\u8fd9\u8bdd\u8bed\u4e0d\u662f\u538b\u8feb\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u800c\u662f\u5411\u53d7\u538b\u8feb\u8005\u53d1\u51fa\u7684\u6700\u6709\u529b\u7684\u5b89\u6170\uff0c\u4e5f\u662f\u6700\u5927\u80c6\u7684\u5ba3\u544a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5386\u53f2\u4f5c\u8bc1\uff1a\u5e1d\u56fd\u8986\u706d\uff0c\u8bdd\u8bed\u6c38\u7acb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u8349\u5fc5\u67af\u5e72\uff0c\u82b1\u5fc5\u51cb\u8c22\uff1b\u60df\u6709\u4e3b\u7684\u9053\u662f\u6c38\u5b58\u7684\u3002&#8221;\uff08\u5f7c\u524d1:25\uff09<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;\u5728\u4e0a\u6709\u6743\u67c4\u7684\uff0c\u4eba\u4eba\u5f53\u987a\u670d\u4ed6\uff0c\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u6743\u67c4\u4e0d\u662f\u51fa\u4e8e\u795e\u7684\uff0c\u51e1\u638c\u6743\u7684\u90fd\u662f\u795e\u6240\u547d\u7684\u3002\u6240\u4ee5\u6297\u62d2\u638c\u6743\u7684\uff0c\u5c31\u662f&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/cms.bibleportal.com\/zh\/%e4%b8%ba%e4%bd%95%e5%9c%a8%e4%b8%8d%e5%85%ac%e5%b9%b3%e7%9a%84%e8%8b%a6%e9%9a%be%e9%9d%a2%e5%89%8d%ef%bc%8c%e4%bb%8d%e8%a6%81%e9%a1%ba%e6%9c%8d%ef%bc%9f-%e7%bd%97%e9%a9%ac%e4%b9%a6\/\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb<span class=\"screen-reader-text\">\u4e3a\u4f55\u5728\u4e0d\u516c\u5e73\u7684\u82e6\u96be\u9762\u524d\uff0c\u4ecd\u8981&#8221;\u987a\u670d&#8221;\uff1f \u2014 \u7f57\u9a6c\u4e66\u7b2c13\u7ae0\u4e0e\u5f7c\u5f97\u524d\u4e66\u7684\u771f\u6b63\u542b\u4e49<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":35333,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,1166,3],"tags":[5752,5749,5755,5751,5748,5753,5754,5750,5756,1771,148,1718,1545,1683,1272],"class_list":["post-35332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bible-study","category-daily-bread","category-inspirational","tag-bible-exposition","tag-freedom-and-the-gospel","tag-historical-theology","tag-liberation-theology","tag-living-stone","tag-reformed-theology","tag-scripture-meditation","tag-theology-of-suffering","tag-world-christianity","tag-1-peter","tag-babylon","tag-christian-worldview","tag-church-history","tag-ottoman-empire","tag-romans","entry"],"source":"","bible_verses":"","article_author":"","external_link":"","topic_post":"0","topic":"","video_duration":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms.bibleportal.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms.bibleportal.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms.bibleportal.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.bibleportal.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.bibleportal.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35332"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cms.bibleportal.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35338,"href":"https:\/\/cms.bibleportal.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35332\/revisions\/35338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.bibleportal.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms.bibleportal.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.bibleportal.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.bibleportal.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}